
Autor: Paola Arvelo
Vulturul negru (Aegypius monachus)
Vulturul negru (Aegypius monachus) este cea mai mare pasăre răpitoare din Europa: are peste un metru lungime și aproape trei metri anvergură. Este un necrofag din familia Accipitridae care, spre deosebire de vulturul sur, cuibărește în vârful copacilor din marile păduri mediteraneene. Spania găzduiește peste 90 % din populația lui europeană, cu 2.548 de perechi la ultimul recensământ național, din 2017, iar Catalogul spaniol al speciilor amenințate îl include ca «vulnerabil»: nu poate fi vânat nicăieri în țară.
Ilustrații generate cu IA în scop educativ.
Pe scurt:
- Identificare: brun foarte închis, care de departe pare negru, cu un guler de pene și capul deschis la culoare, cu o mască întunecată; în zbor, aripi foarte lungi, aproape dreptunghiulare și ținute drept, și coadă scurtă, în formă de pană. Are 100–115 cm lungime și 265–290 cm anvergură.
- Unde trăiește: în pădurile mediteraneene din sfertul de sud-vest al peninsulei și în Mallorca, iar datorită reintroducerilor și în provincia Lleida și în Sierra de la Demanda, între Burgos și La Rioja.
- Câți sunt: 2.548 de perechi la recensământul din 2017, de unsprezece ori mai multe decât la începutul anilor ’70; Cartea Roșie a păsărilor din Spania din 2021 îl consideră «aproape amenințat».
- Vânătoare: interzisă în toată Spania. Este «vulnerabil» în catalogul național și «pe cale de dispariție» în cel al Comunității Madrid.
Identificare
Date de bază, după ghidul păsărilor SEO/BirdLife și Enciclopedia virtuală a vertebratelor spaniole (Del Moral și De la Puente, 2017):
- Lungime: 100–115 cm.
- Anvergură: 265–290 cm după SEO/BirdLife și 250–295 cm după Enciclopedia virtuală, care îl consideră pasărea cu cea mai mare anvergură din Spania.
- Greutate: 7–11,5 kg masculii și 7,5–12,5 kg femelele.
- Penajul adultului: brun foarte închis, care de departe pare negru, cu un guler de pene în jurul gâtului.
- Cap și cioc: capul este acoperit cu un puf scurt brun-cenușiu, cu pete întunecate în jurul ochilor; ciocul este uriaș și robust, cu vârful negru și baza, numită ceară, albăstruie.
- În zbor: aripi foarte lungi, late și cu marginile drepte, aproape dreptunghiulare, pe care le ține drept sau ușor coborâte când planează, și coadă scurtă, în formă de pană. Văzute de jos, tectricele aripilor sunt mai întunecate decât remigele.
- Voce: de obicei este tăcut.
Manualul pentru examenul de vânător al guvernului din Castilia și León (PDF, fila 81) îl descrie în secțiunea 3.3.3 drept «cea mai mare pasăre răpitoare din Europa», cu o anvergură de aproape trei metri, aripi foarte late și coadă în formă de pană. Simplifică două detalii: spune că are penajul «complet negru», deși adultul este brun foarte închis, și că are «până la 100 cm înălțime», deși cei 100–115 cm indicați de SEO/BirdLife reprezintă lungimea lui, de la vârful ciocului la vârful cozii.
Tineri și adulți
Tânărul din primul an este mult mai întunecat și mai uniform decât adultul: are penajul aproape negru, capul acoperit aproape în întregime cu puf negricios și ceara rozalie, după SEO/BirdLife; Enciclopedia virtuală adaugă că are picioarele roz-pal. Cu vârsta, petele întunecate de pe față se micșorează, capul se deschide la culoare, iar penajul devine mai brun. Năpârlirea remigelor se încheie abia în al cincilea sau al șaselea an calendaristic, iar la această vârstă vulturul cuibărește de obicei pentru prima dată.
Mascul și femelă
Între sexe nu există diferențe de penaj, după Enciclopedia virtuală. Femelele sunt ceva mai mari, cum arată și manualul din Castilia și León, și ceva mai grele, dar talia nu ajunge pentru a stabili sexul unui exemplar pe teren.
Cum îl deosebești de vulturul sur
Vulturul sur (Gyps fulvus) este pasărea cu care este confundat cel mai des, pentru că amândoi folosesc aceleași zone de hrănire și se întâlnesc adesea la aceleași hoituri. Acestea sunt diferențele, după fișa SEO/BirdLife a vulturului sur, fișa vulturului negru și Enciclopedia virtuală:
| Caracter | Vulturul negru | Vulturul sur |
|---|---|---|
| Talie | 100–115 cm lungime și 265–290 cm anvergură; 7–12,5 kg | 95–110 cm și 230–265 cm; 6–9 kg: ceva mai mic |
| Culoare | Brun foarte închis, uniform; tinerii, aproape negri | Brun-cenușiu, cu spatele mai deschis; tinerii, brun-roșcați |
| În zbor, de jos | Aproape în întregime întunecat, fără contrast; tectricele, chiar mai întunecate decât remigele | Corp și tectrice deschise, care contrastează cu remigele negre |
| Aripile când planează | Drepte sau ușor coborâte | Ușor ridicate, în «V» |
| Forma aripii | Foarte lungă, lată, cu marginile drepte, aproape dreptunghiulară | Lungă și lată; marginea posterioară dreaptă la adult și zimțată la tânăr |
| Coada | Scurtă, în formă de pană, ceva mai lungă decât la vulturul sur | Foarte scurtă |
| Capul și gulerul | Puf brun-cenușiu cu pete întunecate pe față, ceară albăstruie și guler brun; tânărul, cap negricios și ceară rozalie | Gât lung cu puf deschis și guler alb, pufos; tânărul, guler din pene lungi roșcate |
| Unde cuibărește | În vârful arborilor mari, în colonii răsfirate | Pe cornișe și în firide ale pereților stâncoși, în colonii mai dese |

La hoit, vulturul negru se impune în fața vulturilor suri și mănâncă primul, după Enciclopedia virtuală și manualul din Castilia și León. Este mai puțin gregar: își caută hrana singur, în pereche sau în grupuri mici și zboară mai jos decât vulturul sur, după SEO/BirdLife.
Alte păsări cu care poate fi confundat
Din cauza taliei și a culorii închise, de departe poate fi confundat și cu alte trei păsări răpitoare, după fișele SEO/BirdLife:
- Zăganul (Gypaetus barbatus): are o anvergură asemănătoare, de 240–290 cm, dar o siluetă mult mai zveltă, cu aripi lungi și relativ înguste și o coadă foarte lungă, în formă de pană; adultul are capul albicios, cu o mască neagră (fișa SEO/BirdLife).
- Hoitarul (Neophron percnopterus): mult mai mic, cu 148–171 cm anvergură. Adultul este alb, cu remigele negre; tânărul este foarte închis la culoare, dar păstrează aripile înguste și coada lungă, în formă de pană (fișa SEO/BirdLife).
- Acvila de munte (Aquila chrysaetos): mai mică, cu 180–230 cm anvergură, cu marginea posterioară a aripilor foarte rotunjită, o îngustare marcată la baza aripii și coada lungă; tânărul are pete albe pe aripi și pe coadă (fișa SEO/BirdLife).
Răspândire și habitat
În Spania, după SEO/BirdLife, este strâns legat de marile întinderi forestiere mediteraneene din zonele îndepărtate, greu accesibile și slab populate ale sfertului de sud-vest al peninsulei (Extremadura, Castilia și León, Castilia-La Mancha, Comunitatea Madrid și Andaluzia) și de insula Mallorca. Datorită programelor de reintroducere, cuibărește din 2010 în provincia Lleida și din 2020 în provincia Burgos; colonia din Sierra de la Demanda s-a extins deja și pe versantul din La Rioja.
Al treilea Atlas al păsărilor cuibăritoare din Spania arată că, în 2017, coloniile lui se aflau în șapte comunități autonome și 14 provincii: 43 de colonii și șase perechi izolate. Aproximativ 2.283 dintre cele 2.548 de perechi, adică 90 %, cuibăreau în arii de protecție specială avifaunistică (ZEPA), iar peste 80 % din populație trăiește sub 1.000 de metri altitudine. Pentru cuibărit are nevoie de arbori mari în păduri întinse, mai ales în păduri de stejar de plută, de stejar veșnic verde și de pin.

Adulții sunt sedentari și nu se îndepărtează tot anul de teritoriul de cuibărit. Tinerii, în schimb, se dispersează departe de colonii și apar în mlaștinile Guadalquivirului, în Prepirinei, în câmpiile cerealiere ale celor două mesete, în Levant sau pe coasta cantabrică, după SEO/BirdLife. De aceea, un vultur negru poate fi văzut și departe de orice colonie.
Hrănire
Se hrănește aproape numai cu hoituri. Este mai puțin gregar decât vulturul sur și cercetează terenul cu atenție și de la mică înălțime, așa că găsește hoituri mici chiar și în vegetația deasă, departe de alți necrofagi, după SEO/BirdLife. Hrana lui se bazează pe resturi de oi, iepuri de vizuină și iepuri de câmp, cerbi și mistreți, după Enciclopedia virtuală, care arată că preferă cadavrele de 0,9–90 kg. Iepurele de vizuină este o resursă-cheie, mai ales când epidemiile provoacă mortalități masive.
Asta nu înseamnă că disprețuiește cadavrele mari. SEO/BirdLife explică faptul că frecventează și locurile de hrănire pentru necrofage și gropile de gunoi și mănâncă hoituri de animale domestice mari, precum vaci, capre, oi sau porci, iar în tabelul de hrană al Enciclopediei virtuale apar și resturi de bovine și de ecvine, deși într-o proporție mult mai mică. Fiecare exemplar are nevoie de 500–700 g de hrană pe zi.
Manualul din Castilia și León îl descrie ca pe un consumator de «hoituri de talie mică și mijlocie, care evită cadavrele mari de ecvine și bovine» (fila 82 din PDF). Preferința pentru cadavrele mici și mijlocii este reală; celelalte surse doar precizează că și cele mari fac parte din hrana lui.
Reproducere
Pentru cuibărit este strict forestier. Își face cuibul în coroana arborilor mari, mai ales stejari de plută, stejari veșnic verzi și pini, și formează colonii răsfirate, cu cuiburile la zeci sau sute de metri unul de altul; în Mallorca cuibărește în pini de pe faleze inaccesibile, după SEO/BirdLife. Perechea rămâne unită toată viața și începe în ianuarie zborurile nupțiale și construirea sau repararea cuibului, o platformă de crengi care poate avea câțiva metri în diametru.
Femela depune un singur ou, în februarie sau martie, iar ambii adulți îl clocesc 50–55 de zile, după SEO/BirdLife; Enciclopedia virtuală indică 50–62 de zile în natură. Puiul eclozează în aprilie sau mai și rămâne în cuib 95–110 zile, până la sfârșitul verii. Pontele duble sunt excepționale (0,76 % din 264 de ponte studiate), iar cele de înlocuire, rare, așa că un cuib eșuat înseamnă de obicei un sezon pierdut pentru pereche.
Câți sunt
Recensământul național din 2017, coordonat de SEO/BirdLife (PDF, p. 11), a numărat 2.548 de perechi și, ținând cont de proprietățile care nu au putut fi vizitate, a estimat populația reală la 2.548–3.140 de perechi. Este ultimul recensământ național. Iată cum se împărțeau perechile pe comunități autonome, după al treilea Atlas:
| Comunitate | Colonii | Perechi |
|---|---|---|
| Extremadura | 8 | 964 |
| Castilia-La Mancha | 6 | 508 |
| Castilia și León | 17 | 466 |
| Andaluzia | 5 | 412 |
| Comunitatea Madrid | 5 | 148 |
| Insulele Baleare | 1 | 36 |
| Catalonia | 1 | 14 |
| Total | 43 | 2.548 |
Doar provincia Cáceres avea 854 de perechi, 33,6 % din total. Redresarea a fost uriașă: la începutul anilor ’70 erau estimate 206 perechi în Spania, în 2006 au fost numărate 1.845, iar în 2017 erau de unsprezece ori mai multe decât în anii ’70, după Cartea Roșie a păsărilor din Spania din 2021 (PDF, p. 793). Spania găzduiește peste 90 % din populația europeană a speciei, după recensământul din 2017 (PDF, p. 78).
Datele regionale ulterioare confirmă că specia continuă să crească:
- Castilia și León: 740 de perechi în 2024, în 24 de colonii și 14 perechi izolate, după guvernul din Castilia și León.
- Comunitatea Madrid: 285 de perechi în 2025, cu 35 mai multe decât în anul precedent, după Comunitatea Madrid; 185 dintre ele formau colonia din Alto Lozoya, după SEO/BirdLife.
- Andaluzia: 457 de perechi în 2020, după datele de bază de mediu ale guvernului andaluz.
- Insulele Baleare: 35 de perechi cuibăritoare în Mallorca în 2025, după date provizorii, și primul cuib din afara Serrei de Tramuntana, în Artà, după guvernul balear.
- Reintroduceri: peste 40 de perechi în Sierra de la Demanda și circa 20 în rezervația Boumort (Lleida), după GREFA, în septembrie 2026.
Datorită acestei redresări, Cartea Roșie din 2021 conchide că specia «nu ar trebui catalogată ca vulnerabilă» și o consideră «aproape amenințată», aceeași categorie pe care i-o dă Lista Roșie mondială a IUCN. Amenințările rămân: SEO/BirdLife indică drept principală problemă deranjul din apropierea cuiburilor, prin trecerea oamenilor sau prin lucrări, drumuri forestiere, parafocuri și exploatări forestiere, și semnalează revenirea otrăvurilor, care provoacă pierderi mari în rândul acestei specii și al altor necrofage. Incendiile din 2025 din Sierra de San Pedro au afectat cel puțin 45–50 de cuiburi ocupate, 5,2 % din populația din Extremadura, după raportul SEO/BirdLife despre incendii și biodiversitate.
Situația legală în Spania
La 24 octombrie 2026, anexa Decretului regal 139/2011 include vulturul negru în Catalogul spaniol al speciilor amenințate, în categoria «vulnerabilă»; textul consolidat a fost actualizat ultima dată pe 19 octombrie 2026 și o menține. Aceste date descriu legislația spaniolă, nu legislația română. Consecințele juridice sunt acestea:
- Nu poate fi declarat specie de vânat. Declararea speciilor vânabile «nu va putea afecta în niciun caz speciile incluse în Lista speciilor aflate sub regim de protecție specială», din care face parte și Catalogul (Legea 42/2007 privind patrimoniul natural și biodiversitatea, articolul 65.1).
- Este interzis să fie ucis, capturat, urmărit sau deranjat, precum și să i se distrugă sau deterioreze cuiburile (articolul 57.1).
- Vânarea lui este infracțiune. Articolul 334 din Codul penal spaniol pedepsește pe cine vânează sau distruge specii protejate cu închisoare de la șase luni la doi ani sau amendă de la opt la douăzeci și patru de luni, plus interzicerea dreptului de a vâna de la doi la patru ani (alineatul 1). Dacă fapta este săvârșită din culpă gravă, pedeapsa este închisoarea de la trei luni la un an sau amenda de la patru la opt luni, cu interzicerea dreptului de a vâna de la trei luni la doi ani (alineatul 3), iar dacă se folosesc arme se adaugă pierderea dreptului de a le deține și de a le purta de la doi la patru ani (alineatul 4).
- Are nevoie de planuri de conservare. Categoria «vulnerabilă» obligă la aprobarea unui plan de conservare (articolul 59.1). Nu există o strategie națională de conservare a speciei.
Comunitățile autonome îi pot acorda o protecție mai mare în propriile cataloage. Tabelul de mai jos le rezumă pe cele care îi dau o categorie proprie sau au aprobat un plan, verificate pe 24 octombrie 2026 în sursele indicate; în toate se aplică, cel puțin, categoria națională «vulnerabilă»:
| Comunitate | Categorie și plan | Sursă |
|---|---|---|
| Andaluzia | Vulnerabilă: catalogul andaluz preia speciile din catalogul național. Planul de redresare și conservare a păsărilor necrofage, aprobat la 18 ianuarie 2011 și comun pentru zăgan, hoitar, vulturul negru și gaia roșie | Decreto 23/2012, anexa X, BOJA nr. 60; Acuerdo din 18 ianuarie 2011, BOJA nr. 25 |
| Castilia-La Mancha | Vulnerabilă în Catalogul regional al speciilor amenințate. Plan de conservare aprobat prin Decretul 275/2003 din 9 septembrie, care declară zone sensibile ariile lui critice | Decreto 33/1998, DOCM nr. 22; Decreto 275/2003, DOCM nr. 131 |
| Castilia și León | Vulnerabilă: catalogul comunității preia prin lege speciile din catalogul național | Ley 4/2015, articolul 99.4 |
| Catalonia | Vulnerabilă în Catalogul faunei sălbatice autohtone amenințate | Decret 172/2022, anexa 1, DOGC nr. 8758 |
| Comunitatea Madrid | Pe cale de dispariție în Catalogul regional al speciilor amenințate | Decreto 18/1992, BOCM nr. 85 |
| Extremadura | Sensibilă la alterarea habitatului în Catalogul regional al speciilor amenințate. Plan de conservare a habitatului aprobat prin Ordinul din 25 mai 2015 și modificat prin Ordinul din 13 aprilie 2016 | Decreto 78/2018, DOE nr. 112; Orden din 25 mai 2015, DOE nr. 107; Orden din 13 aprilie 2016, DOE nr. 77 |
| Insulele Baleare | Vulnerabilă prin catalogul național; catalogul balear nu îi dă o categorie proprie. Plan de gestionare a vulturului negru aprobat în 2008 | Decreto 75/2005, BOIB nr. 106; Rezoluția din 26 noiembrie 2008, BOIB nr. 171 |
| La Rioja | Vulnerabilă în Catalogul regional al speciilor amenințate | Ley 2/2023, anexa |
| Regiunea Murcia | Dispărută: figurează printre speciile care au încetat să cuibărească în regiune în secolul al XX-lea | Ley 7/1995, anexa I |
Planul andaluz nu este exclusiv pentru vulturul negru: îl împarte cu alte trei păsări necrofage, printre care și gaia roșie, puternic afectată și ea de otrăvuri.
Vulturul negru și vânătoarea
Faptul că nu poate fi vânat nu este singurul lucru care îi privește pe vânători. Aceste reguli spaniole afectează vânătorile din zonele în care cuibărește sau se hrănește:
- Vânători lângă cuiburi în Extremadura. Planul de conservare a habitatului consideră habitat critic un cerc cu diametrul de 500 de metri în jurul fiecărui cuib ocupat cel puțin o dată în ultimii cinci ani (Ordinul din 25 mai 2015, p. 8 din PDF). Acolo, între 1 februarie și 15 septembrie, «nu se poate desfășura nicio activitate de construcție, extracție, agricolă, forestieră sau cinegetică», deși între 1 și 31 iulie pot fi autorizate pânde la mistreți (Ordinul din 13 aprilie 2016). Planul a fost aprobat pentru șapte ani, iar în DOE nu apare nicio prelungire și niciun plan nou, așa că este bine să consultați guvernul din Extremadura înainte de a organiza o vânătoare într-un fond de vânătoare cu vultur negru. Modelul de plan tehnic de vânătoare stabilit prin Ordinul general privind perioadele de vânătoare din 22 iulie 2024 (DOE nr. 145, p. 37187) cere să se declare dacă specia este prezentă sau cuibărește în fondul de vânătoare.
- Castilia-La Mancha. Planul de conservare nu stabilește distanțe sau date, dar permite delegațiilor provinciale să impună limitări punctuale ale activităților în perioada de cuibărit și declară incompatibilă, în ariile critice, folosirea metodelor neselective de control al prădătorilor.
- Resturile vânatului mare. După vânători, viscerele și resturile trebuie ridicate de o firmă autorizată, cu excepția cazului în care sunt îngropate sau duse, cu autorizație, la un loc de hrănire sau într-o zonă de protecție pentru hrănirea speciilor necrofage de interes comunitar (Decretul regal 50/2018, articolul 4.2.d), printre care Decretul regal 1632/2011 include vulturul negru.
- Otrăvurile. Folosirea otrăvii la vânătoare fără autorizație este infracțiune: articolul 336 din Codul penal spaniol o pedepsește cu închisoare de la patru luni la doi ani sau amendă de la opt la douăzeci și patru de luni, interzicerea dreptului de a vâna de la unu la trei ani și pierderea dreptului de a deține și de a purta arme pe aceeași perioadă.
Un vultur negru rănit, otrăvit sau mort trebuie semnalat agenților de mediu sau Seprona, serviciul de protecție a naturii al Guardia Civil.
Întrebări frecvente despre vulturul negru
Cum se deosebește vulturul negru de vulturul sur?
Prin culoare și prin silueta în zbor. Vulturul negru este brun foarte închis, uniform, iar de jos pare aproape în întregime întunecat; vulturul sur este brun-cenușiu deschis, iar remigele lui negre contrastează cu corpul și cu tectricele. Vulturul negru planează cu aripile drepte sau ușor coborâte, lungi, late și aproape dreptunghiulare, și are coada în formă de pană, ceva mai lungă; vulturul sur își ține aripile ușor în «V» și are coada foarte scurtă. De aproape, vulturul sur are gâtul lung și gulerul alb, iar vulturul negru are gulerul brun și capul deschis la culoare, cu o mască întunecată. În plus, vulturul negru este ceva mai mare și cuibărește în vârful copacilor, iar vulturul sur, pe pereți stâncoși.
Cât de mare este vulturul negru?
Are 100–115 cm lungime și 265–290 cm anvergură, după SEO/BirdLife; Enciclopedia virtuală a vertebratelor spaniole indică 250–295 cm și îl consideră pasărea cu cea mai mare anvergură din Spania. Masculii cântăresc 7–11,5 kg, iar femelele 7,5–12,5 kg. Este cea mai mare pasăre răpitoare din Europa, ceva mai mare decât vulturul sur, care are 95–110 cm lungime și 230–265 cm anvergură.
Câți vulturi negri sunt în Spania?
Ultimul recensământ național, coordonat de SEO/BirdLife în 2017, a numărat 2.548 de perechi cuibăritoare și a estimat populația reală la 2.548–3.140 de perechi. Extremadura avea 37,8 % dintre ele, iar provincia Cáceres, 854 de perechi. Specia continuă să crească: Castilia și León a numărat 740 de perechi în 2024, iar Comunitatea Madrid, 285 în 2025. Spania găzduiește peste 90 % din populația europeană.
Cu ce se hrănește vulturul negru?
Cu hoituri. Își caută hrana mai jos și mai atent decât vulturul sur, așa că poate găsi cadavre mici și mijlocii chiar și în vegetația deasă: oi, iepuri de vizuină și iepuri de câmp, cerbi și mistreți. Preferă cadavrele de 0,9–90 kg, dar la locurile de hrănire pentru necrofage mănâncă și cadavre mari de animale domestice. Are nevoie de 500–700 g de hrană pe zi.
Unde trăiește vulturul negru în Spania?
În marile păduri mediteraneene, puțin umblate, din sfertul de sud-vest al peninsulei: Extremadura, Castilia-La Mancha, Castilia și León, Andaluzia și Comunitatea Madrid. Cuibărește și în Serra de Tramuntana din Mallorca și, datorită programelor de reintroducere, în Prepirineii din provincia Lleida și în Sierra de la Demanda, între Burgos și La Rioja. Pentru cuibărit are nevoie de arbori mari, mai ales stejari de plută, stejari veșnic verzi și pini, iar peste 80 % din populație trăiește sub 1.000 de metri altitudine.
Este vulturul negru pe cale de dispariție?
La nivelul întregii Spanii, nu: Catalogul spaniol al speciilor amenințate îl include ca vulnerabil (Decretul regal 139/2011), iar Cartea Roșie a păsărilor din Spania din 2021 îl consideră aproape amenințat, pentru că populația lui crește continuu din anii ’70. Doar catalogul Comunității Madrid îl clasifică drept pe cale de dispariție. Lista Roșie mondială a IUCN îl consideră, de asemenea, aproape amenințat.
Poate fi vânat vulturul negru în Spania?
Nu, nicăieri în Spania. La 24 octombrie 2026, figurează ca vulnerabil în Catalogul spaniol al speciilor amenințate (Decretul regal 139/2011), așa că nicio comunitate autonomă nu îl poate declara specie de vânat (Legea 42/2007, articolul 65.1) și este interzis să fie ucis, capturat, urmărit sau deranjat ori să i se distrugă cuiburile (articolul 57.1). Vânarea lui este infracțiune: articolul 334 din Codul penal spaniol o pedepsește cu închisoare de la șase luni la doi ani sau amendă de la opt la douăzeci și patru de luni, plus interzicerea dreptului de a vâna de la doi la patru ani; pedepsește, mai blând, și fapta săvârșită din culpă gravă și adaugă pierderea dreptului de a deține și de a purta arme de la doi la patru ani dacă se folosesc arme. Aceste date descriu legislația spaniolă, nu legislația română.
Alte specii din aceeași grupă
Grupă: Răpitoare și barza neagră
- Acvila imperială iberică (Aquila adalberti)
- Acvila porumbacă (Aquila fasciata)
- Barza neagră (Ciconia nigra)
- Gaia roșie (Milvus milvus)